Entrada destacada

Bienvenid@ a 'Bajo el haz de la Luna'.

La temática de este blog es la poesía. En él traduciré poemas de la lengua inglesa—en teoría— a la española (inéditos salvo alguna excepció...

miércoles, 27 de septiembre de 2017

Traducción del poema 'Tant s'incrementa' de Joan Vinyoli


TANTO AUMENTA...

Tanto aumenta como más quema
la fuerza de buscar aquello que se oculta
tanto más verá claror el pensamiento
cuánto más se afane en mirar la oscuridad.
El canto del grillo abunda a medianoche,
la luna llena me dobla la suerte.
No moriré de ninguna pena ardiente
si vivo perdiéndome, siempre enamorado.


Autor del poema: Joan Vinyoli.
Fecha de publicación original: 1983.
Traductor: A. M. Suau.

No hay comentarios:

Publicar un comentario